The treatment of advanced prostate cancer has evolved due to recent advances in molecular research and new drug development. Dynamic aberrations in the androgen receptor, DNA repair genes, PTEN-PI3K, and other pathways drive the behavior of advanced prostate cancer allowing a better selection of therapies in each patient. Tumor testing for BRCA1 and BRCA2 is recommended for patients with metastatic prostate cancer, also considering a broad panel to guide decisions and genetic counseling. In symptomatic metastatic patients, castration should be stared to palliate symptoms and prolong survival. In high-risk or high-volume metastatic hormone-naïve patients, castration should be combined with docetaxel, abiraterone, enzalutamide or apalutamide. Radiotherapy to the primary tumor combined with systemic therapy is recommended in low-volume mHNPC patients. In patients with non-metastatic castration-resistant tumors, risk stratification can define the frequency of imaging. Adding enzalutamide, darolutamide or apalutamide to these patients prolongs metastasis-free and overall survival, but potential adverse events need to be taken into consideration. The choice of docetaxel, abiraterone or enzalutamide for treating metastatic castration-resistant patients depends on previous therapies, with cabazitaxel being also recommended after docetaxel. Olaparib is recommended in BRCA1/BRCA2 mutated castration-resistant patients after progression on at least one new hormonal therapy. Aggressive variants of prostate cancer respond to platinum-based chemotherapy. To optimize treatment efficiency, oncologists should incorporate all of these advances into an overall therapeutic strategy.